New discovery on how green algae count cell divisions illuminates key step needed for the evolution of multicellular life